Its most direct and tragic result was the reversal of Kennedy's decision to withdraw from Vietnam.
Il suo diretto e tragico risultato... fu quello di annullare il ritiro dal Vietnam voluto da Kennedy.
This is Kira's decision to make, unless you want me to talk to Sisko.
La decisione spetta a Kira, a meno che non voglia che parli con Sisko.
At first we questioned Dr Nydom's decision to bring in outside help, but it was the right thing to do.
Avevamo contestato la decisione del dottor Nydom di chiedere aiuto esterno, ma aveva ragione lui.
The public outcry against Governor Devlin's decision to use force at Oswald remains high, even as a gubernatorial commission searches for answers.
La protesta pubblica contro la decisione del governatore Devlin di ricorrere alla forza a Oswald rimane alta, anche mentre una commissione governatoriale cerca delle risposte.
The archbishop of the Trenton diocese has disputed the state's decision to remove the indigent man from life-support systems asking that Catholics all over the country join in this protest against euthanasia.
L'Arcivescovo della Diocesi Trenton ha contestato la decisione dello Stato di rimuovere il respiratore a quest'uomo indigente e chiede a tutti i cattolici di unirsi alla protesta contro l'eutanasia.
Hundreds of people were outside the courthouse Monday protesting thejudge's decision to grant bail.
(Tv) "Dopo due anni di latitanza è stato processato..."
Muad'dib's decision to accept a Guild ambassador... is causing much unrest on Arrakis.
La decisione di Muad'dib di accettare un ambasciatore della Gilda... provoca molto scontento su Arrakis.
My family and I are more than dismayed by Judge Kessler's decision to allow the exhumation of my brother.
La mia famiglia ed io siamo piu' che costernati dalla decisione del Giudice Kessler di concedere l'esumazione di mio fratello.
It has already led to Dr. Deacon's decision to leave Eureka.
Ha già portato alla decisione del Dott. Deacon di lasciare Eureka.
Do you agree with Jordan Collier's decision to hand out promicin to anybody who wants it?
Lei e' d'accordo con la decisione di Jordan Collier di distribuire la promicina a chiunque la desideri?
I just want to tell you I think it's really great you're supporting Brooke's decision to stay.
Volevo solo dirle che credo sia davvero magnifico che stia sostenendo la decisione di Brooke di rimanere.
I was expressing my disappointment with Dr. Welton's decision to exclude my son from the residency program at Roosevelt.
Stavo manifestando il mio disappunto per la decisione del dottor Welton di escludere mio figlio dal programma di internato al Roosevelt.
Ms. Powell's chronic unemployment was a factor in the judge's decision to award full custody of their son to Eric Chase.
La disoccupazione della signora Powell fu il motivo per cui il giudice decise di dare la custiodia del figlio ad Eric Chase.
I support John's decision to run.
Appoggio la decisione di John di candidarsi.
"The government's decision to continue to support the NFL's antitrust exemption amounts to a federal license to murder and maim.
"La decisione governativa di continuare a esimere la NFL dalle regole antitrust, "equivale a una licenza federale per uccidere e smembrare.
I'd be lying if I said that your ability to scrape together the cash so quickly wasn't a factor in my father's decision to partner with you.
Mentirei se dicessi che la tua abilità nel trovare i contanti così in fretta, non abbia influenzato la decisione di mio padre di legarsi a te.
Shouldn't that be Philip's decision to make?
Non dovrebbe essere una decisione di Philip?
I was prepared to accept the board's decision to hire you, but I didn't have to.
Avrei accettato la decisione del consiglio di assumerti, ma non l'ho dovuto fare.
The President's decision to admonish the nation's gun lobby is being hailed as bold but brilliant by a vast majority of independents this evening.
La decisione del Presidente di ammonire la lobby delle armi e' stata accolta come audace ma geniale da un'ampia maggioranza di elettori indipendenti, questa sera.
President Westwood's decision to hold a national lottery has certainly stirred up a lot of emotion.
La decisione del presidente Westwood di indire la lotteria nazionale ha certamente creato emozioni differenti.
A big reason we're getting past that is Dawson's decision to stay on at ambulance.
L'abbiamo superata soprattutto grazie alla decisione di Dawson di rimanere nell'ambulanza.
Eva's decision to keep my leg was so that I could continue to enjoy skiing and biking with the children.
La decisione di Eva di tenere la mia gamba era perche' continuassi a sciare e andare in bici con i bimbi.
The board's decision to name the new research wing in your son's honor was predicated on our ability to manage the publicity.
La decisione del consiglio di nominare l'ala di ricerca in onore di suo figlio si basava sulla nostra capacita' di gestire la pubblicita'.
One that might also explain Galen Barrow's decision to become a part-time driver.
Una cosa che potrebbe spiegare la decisione di Galen Barrow di diventare un autista part- time.
Who could argue with a wife's decision to keep her lover intact?
Chi potrebbe discutere con la decisione di una moglie di tenere intatto il suo amante?
A request for review must be made within 2 months from the date of the Ombudsman's decision to which the request relates.
La richiesta di revisione è presentata entro due mesi dalla data della decisione del Mediatore cui si riferisce la richiesta.
Protests turning to celebration tonight as New York City residents rejoice in Anna's decision to stay.
Le proteste sfociano in festeggiamenti stasera per gioia dei cittadini di New York scatenata dalla decisione di Anna di rimanere.
I know that you're only thinking of me, but this is Paul's decision to make.
So che lo fai per me e basta. Ma questa decisione spetta a Paul.
It was purely John's decision to put Pete on this story.
Fu una decisione puramente di John mettere Pete su questa storia.
Your reaction to the DA's decision to retire?
Qal'e' stata la vostra reazione alla decisione del PD di andare in pensione?
"We're proud of Bristol's decision to have her baby and even prouder to become grandparents."
Siamo orgogliosi che Bristol abbia deciso di tenere il suo bimbo e ancor piu' orgogliosi d'essere suoi nonni. '
"We're proud of Bristol's decision to have her baby."
Siamo orgogliosi che Bristol abbia deciso di tenere il bimbo.
Whey do you assume I want to talk to you about anything, particularly about Joan's decision to let you do this mission?
Perché presumi che voglia parlarti, in particolare di Joan che ha deciso di lasciarti andare in missione?
This is the background to the City Council's decision to create the Association of European Primary Schools in Cologne.
Tutto ciò ha portato alla decisione del consiglio comunale di creare l’associazione delle scuole elementari europee a Colonia.
The communication of the contracting entity's decision to each tenderer or candidate shall be accompanied by a summary of the relevant reasons.
La comunicazione della decisione dell’ente aggiudicatore ad ogni offerente o candidato è accompagnata da una relazione sintetica dei motivi pertinenti.
Description - This cookie stores the user's decision to view the desktop version of the page on a mobile device.
Descrizion - Questo cookie salva la decisione dell'utente di visualizzare la versione desktop della pagina su un dispositivo mobile.
The greatest predictor of a movement's decision to adopt nonviolence is its ideology regarding the role of women in public life.
Il più grande indicatore della decisione di un gruppo a favore della non-violenza è la sua ideologia sul ruolo delle donne nella vita pubblica.
2.2936809062958s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Il suo diretto e tragico risultato... fu quello di annullare il ritiro dal Vietnam voluto da Kennedy. 